Des outils dev qui font le travail.

MENDING en deux lignes

MENDING est un studio de logiciel basé à Paris qui conçoit et opère des outils SaaS pour les équipes de développement. Société par actions simplifiée immatriculée au RCS de Paris (992 364 364), au capital de 1 000 €, située au 60 rue François 1^er, dans le 8^e arrondissement.

Co-fondée par Maxime (Président) et Romain (Directeur général), deux développeurs qui ont passé suffisamment d'heures sur des fichiers lang/ pour décider d'en faire un produit.

Notre premier produit : Loklify, plateforme hosted i18n et Laravel lang/ pour applications modernes — hosted translation management sans infra à gérer.

Notre conviction

Une grande partie des outils SaaS pour développeurs sont écrits par des gens qui n'ont jamais eu à les utiliser au quotidien. Le résultat est connu : des produits qui cochent les cases d'une démo mais qui frottent dès qu'on les branche sur une vraie stack, des pricing par siège qui pénalisent la collaboration, des fonctionnalités marketing-first qui éclipsent les besoins d'intégration concrets.

Chez MENDING, on construit ce qu'on aurait voulu trouver tout fait. Du tooling développeur conçu autour de trois principes simples : code-first (l'outil s'adapte à votre stack, pas l'inverse), pricing prévisible (sièges illimités, pas de coût caché par utilisateur), data ownership (vos données sont les vôtres, exportables à tout moment).

Pourquoi Loklify, et pourquoi maintenant ?

Gérer les traductions d'une application multilingue reste, en 2026, un parcours d'obstacles. Les fichiers JSON, YAML, Gettext PO et Laravel lang/ vivent dans le repo. Chaque correction de typo passe par une pull request, une revue, un déploiement. Les traducteurs n'ont pas accès au dashboard et envoient leurs corrections par e-mail. Les outils établis (Lokalise, Phrase, Crowdin) sont historiquement conçus pour des agences de traduction : workflow lourd, facturation par siège, support Laravel lang/ traité comme un format d'export plutôt que comme un format de premier ordre.

Loklify part d'un constat différent : les traductions sont du code, leur édition ne l'est pas. La plateforme centralise tous les formats — JSON, YAML, PO, Laravel PHP — dans un dashboard unique. Les SDKs (Vue, Nuxt, Laravel) chargent les textes en direct via une API REST. Vous modifiez une chaîne, elle apparaît en production en quelques secondes, sans rebuild ni redéploiement. Les traducteurs travaillent sur leur interface, les développeurs gardent la main sur le code.

Pour qui ?

Les équipes de développement qui maintiennent une application multilingue et qui veulent sortir leurs traductions du flux Git sans renoncer au contrôle. En particulier :

• Les développeurs Laravel qui utilisent lang/ PHP comme format principal.
• Les équipes Vue / Nuxt qui s'appuient sur vue-i18n et nuxt-i18n.
• Les solo devs qui shippent un side-project multilingue et veulent un free tier généreux sans système maison à maintenir.
• Les engineering managers qui cherchent une alternative aux pricings « par siège » de Lokalise et Phrase — Loklify inclut les sièges illimités sur tous les plans.

Nos engagements

• RGPD — données de traduction hébergées en Union européenne, infrastructure documentée dans nos mentions de confidentialité. (privacy)
• Pas de tracking — la landing publique n'utilise aucun cookie, juste une mesure d'audience anonyme via Plausible.
• Data ownership — vos clés et traductions restent votre propriété. Export complet en JSON, YAML, PO ou PHP à tout moment, depuis le dashboard ou l'API.
• Open SDKs — les packages clients (@loklify/core, @loklify/vue, @loklify/nuxt, loklify/laravel) sont open source sur GitHub. github.com/loklify

Contact

Produit, support, partenariats : contact@mending.fr
Légal, RGPD, presse : contact@mending.fr

Le cadre juridique complet est détaillé sur nos pages Mentions légales, Politique de confidentialité & Conditions d'utilisation.